榮休禮物推薦:10 款送同事、上司都不失禮的選擇
一份送別禮物,收禮的人可能用一兩年。 一份榮休禮物,他會擺在家裡的櫃子上,看很多年。
分別就在這裡。同事跳槽,你送的是「祝你順利」;上司榮休,你送的是「謝謝這些年」——後者是一個階段的句號,禮物自然要撐得起場面。
以下 10 款,前 5 款實用、後 5 款高端客製化,按預算和關係遠近挑就可以。
挑之前先想清楚三件事:
1. 誰的名義送? 個人送,重心是「心意」,$300–$800 已經很得體;公司或整個部門合送,會被同事看見、被拍照,就要走客製化、有份量那一路。
2. 他退休後過什麼生活? 每天飲茶、行山、湊孫,跟繼續做顧問、應酬不斷,適合的禮物完全不同。用得上,才會被記得。
3. 有沒有「他的名字」在上面? 榮休禮物最怕通用款。一個刻了名字、年期或公司名的物件,才有紀念價值——這也是為什麼客製化雕刻幾乎是榮休場合的預設答案。
5 款實用之選:退休後真的會拿出來用
1.👉 客製化雕刻保溫杯/隨行杯

行山、飲茶、去街市都帶得走。刻上名字加一句「Happy Retirement」,日常用得到,也不會太隆重。適合個人送同事。

退休後在家招呼老朋友的場景。一對杯刻上名字和年份,比單支更有「開始新生活」的意思。
3.👉 香港地圖紀念杯套裝

在香港做了大半世的人,這款的紀念感很直接。共事多年的同事合送,體面又不過火。
4.👉 果籃/茶酒禮籃

最保險的一款。適合關係一般、又不想失禮的情況,也適合送到對方家裡。可加卡片寫祝福語。

禮物本身不用貴,但一本全公司簽名的冊子,是他退休後最會翻的東西。搭配一支刻字酒或一隻刻字杯,就完整了。
5 款高端客製化:適合公司名義送出
6. 👉酒瓶人像榮休獎盃 
把他的人像雕在酒瓶上,配底座獎盃,刻上任職年期與公司名。這是榮休場合的「主禮」等級——退休典禮上呈上,效果最好。
7. 👉雕刻威士忌(Johnnie Walker Blue Label 等)

送給有飲威士忌習慣的上司。瓶身雕刻名字、職銜或一段祝福,收藏價值高,也不用擔心「送得太隨便」。
8. 👉訂製酒標香檳禮盒

香檳本身就是慶祝的符號。酒標可以放公司 Logo、他的名字、在職年份,開瓶那一刻很有儀式感。
9.👉 人像訂製對杯禮盒

把他和太太的人像做成一對杯,是少數會被帶回家、放在客廳的禮物。適合部門合送。
10.👉 黑金禮盒組合(訂製酒 + 零食籃)

一份包起來就有排場,適合公司名義送給高層。整套可統一刻上公司名與感謝語。
刻上去的那一句,決定這份禮物的份量
刻字位置有限,中文控制在 12 字內、英文在 8 個字內最好看。三個公式直接套用:
① 名字 + 年期(最穩陣)
陳志明先生 1995 – 2026 ABC Limited 全體同仁敬贈
② 一句祝福
榮休誌慶 海闊天空 三十載耕耘 永誌不忘 功成身退 樂享餘年 Happy Retirement, Peter Thank You for 30 Great Years
③ 私人一點的(適合關係好的上司)
多謝你教識我的每一件事 位置永遠留給你
小提示:如果是公司送,記得把公司名稱或部門名放上去——這份禮物將來會在他家裡代表整間公司。
訂購前留意
- 客製化雕刻與訂製酒標一般需要 3–7 個工作天,人像雕刻與獎盃款式需時較長,建議提早兩星期落單。
- 送公司高層建議先確認公司送禮政策,以及交付場合(退休午宴 / 部門聚會 / 直接送到府上)。
- 不確定選哪一款,可以把預算、對方的興趣和送禮場合告訴我們,我們可以直接配對。
延伸閱讀
聯絡我們,為你配對合適的榮休禮物
📱 WhatsApp:(+852) 6554 1830
📧 電郵:hello@designyourown.wine
🌐 網址:DesignYourOwn.Wine
📍 地址:香港新界荃灣橫龍街 32–40 號 興盛工業大廈 15 樓 B 室
